重版補遺
上海大可堂文化有限公司與我簽約授權(quán)再版由我編文、徐有武先生繪畫的《乾隆游江南》連環(huán)畫,并請我對原文進行校閱,不禁使我憶起此書出版前后的諸多往事。
人生如鏈,往事如昨。二十多年前,我是經(jīng)同事施大畏介紹,得以認識此書責任編輯楊德康先生的。據(jù)他告我,他此番來上海是為新建的浙江人美社開拓選題方面的業(yè)務(wù),希望我為他們出些點子,該出些什么書。于是,我陸續(xù)向他推薦了《濟公活佛》、《乾隆游江南》和《唐祝文周四大才子傳奇》,我覺得這三套書的題材溯源都與浙杭有關(guān),富有地方特色,適宜他們出書。德康兄回去便與連編室主任黃小金說了,得到他們的采納。身為美編的德康兄此后便如信使,為我和浙美連編室構(gòu)起聯(lián)系的橋梁,往返于浙滬兩地。當《濟公活佛》套書在國內(nèi)首版問世后,接著我就為他們編寫了《乾隆游江南》套書的文字。此書初創(chuàng)于1985年,我從社資料室覓到一套民國版的《乾隆游江南》原著,其體例似評話小說,即依據(jù)其編寫,擬定四冊書名為《古城薦豪杰》、《秀才奇冤》、《揚州歷險》和《皇帝鬧公堂》。腳本定稿發(fā)繪后,德康兄便組織溫州著名畫家戴宏海繪制封面,系工筆重彩,十分醒目。由上海著名畫家徐有武先生繪制全書。徐先生此時正當壯年,他的工筆白描連環(huán)畫技法,在上海連環(huán)畫界中頗具盛名。我正慶幸此書行將出版之際,忽接該社通知,此書因有頌揚帝王之嫌,暫停創(chuàng)作。于此一擱數(shù)年,未有提及。
雖然此稿繪畫創(chuàng)作擱置起來,但我仍處處留意有關(guān)乾隆游江南的相關(guān)資料,有新編的傳說及乾隆江南之行的題詠、各地風(fēng)物景致掌故,最可喜的是見到了臺灣著名作家高陽所著之《乾隆韻事》,使我大大開闊了創(chuàng)作乾隆的宮廷生活及江南之行故事的視野。1989年,在事隔四年后,德康兄又告訴我,此書的出版有了轉(zhuǎn)機,在連編室主任的大力爭取下,此選題終獲批準,列入出版計劃。
我得知此消息后,十分欣慰。經(jīng)過數(shù)年的資料積累,我已不滿足于原先的故事框架,決心重新編寫,增添人物和故事內(nèi)容,進行第二次編創(chuàng)。
乾隆帝史稱清高宗(1711-1799),名愛新覺羅·弘歷,因年號乾隆,民間便以乾隆帝相稱。他二十五歲登基,在位六十年中,歷精圖治,維持和發(fā)展了康熙、雍正時期的社會經(jīng)濟,后人便把他們統(tǒng)治的一百多年稱為“康乾盛世”。《乾隆游江南》以乾隆尋親 定故事為主線,寫他兩次游江南的經(jīng)歷。故事先以乾隆身世之迷,以拓展其宮廷生活,而后以乾隆思親引發(fā)他下江南尋親之夙愿,經(jīng)此鋪展,便成了現(xiàn)今出版之《皇宮秘情》、《秦淮月》、《鬧州衙》、《天堂人間》四冊套書,故事背景擴展至京都宮苑、避暑勝地承德、江寧、揚州、蘇杭、海寧諸地,各地風(fēng)物出現(xiàn)眼前,人物又增添了太后、皇后、傅夫人、和珅等,使之更具可讀性。
歲月匆匆,屐印處處!肚∮谓稀返靡孕掳婷媸,這也是記錄了我從事連環(huán)畫腳本創(chuàng)作的一個蹤跡吧。此次重印,畫家徐有武先生為重版本精心繪制了封面,并對部分原稿作了適當?shù)男拚,使之更粗細傳神,相信徐先生的作品能成為傳世之作,得到讀者和收藏朋友的厚愛。
文:莊宏安
|